字鴻股份有限公司
字鴻股份有限公司為深耕金屬扣件產業多年的專業製造商，因應全球市場布局需求，委託 YCW Tech 友冠資訊打造多語言官方網站。透過完善的多語系架構規劃與直覺化介面設計，成功協助字鴻提升國際客戶溝通效率，展現專業製造實力，強化品牌國際形象。
字鴻股份有限公司作為金屬扣件製造領域的專業廠商，產品行銷全球多個國家，客戶群橫跨歐美、東南亞及中東等地區。然而，原有官網僅提供單一語言版本，難以有效服務不同國籍的潛在客戶，也無法完整傳達公司的技術實力與產品優勢。
主要挑戰包含：
語言隔閡：舊網站僅支援中文，海外客戶瀏覽困難，導致詢價轉換率偏低
內容管理不易：多語系內容若採人工維護，容易造成版本不一致與更新延遲
產品資訊呈現不足：製造業產品規格複雜，需要清楚且具國際辨識度的呈現方式
品牌形象老舊：原網站設計風格過時，難以展現字鴻作為專業製造商的技術形象
字鴻期望透過網站改版，打造能同時服務多國客戶、提升品牌專業度的數位門面，進一步拓展海外市場商機。
YCW Tech 友冠資訊團隊在深入了解字鴻股份有限公司的產業特性與國際客戶樣貌後，規劃出一套完整的多語言官網解決方案，從架構設計到內容管理全面優化。
核心解決策略：
多語系架構規劃：建置支援中文、英文、日文等多國語言的網站架構，確保各語言版本內容完整對應，並可依客戶需求彈性擴充新語言
後台語言管理系統：導入直覺化的多語內容管理介面，讓字鴻內部人員可自行新增、編輯各語言頁面內容，大幅降低後續維護成本與時間
產品展示模組優化：針對製造業產品特性，設計清晰的產品分類與規格呈現版面，搭配多語言產品說明，讓國際客戶能快速掌握產品資訊
響應式網頁設計：確保網站在電腦、平板、手機等各裝置皆能完美呈現，提升海外客戶的瀏覽體驗
SEO 在地化優化：針對不同語言版本進行搜尋引擎優化設定，包括多語 Meta 標籤、Hreflang 標記等，提升各地區搜尋能見度
此外，YCW Tech 團隊也協助字鴻重新規劃網站視覺設計，以簡潔專業的風格搭配品牌識別色系，展現製造業應有的技術信賴感與國際化形象，同時優化網站載入速度與使用者導覽動線，讓國內外客戶都能輕鬆找到所需資訊，有效提升詢價與合作機會。